INTERPRÉTATION TROUBLES HYDROÉLECTROLYTIQUESFICHE NATRÉMIE ↗
Troubles hydroélectrolytiques · Interprétation

Hypernatrémie (sodium élevé) : causes, conséquences et correction

L’hypernatrémie correspond à une natrémie supérieure à 145 mmol/L. Elle traduit généralement un déficit en eau par rapport au sodium et une déshydratation cellulaire. L’examen neurologique, l’état de la volémie et les pertes urinaires guident le bilan et la correction.

Autres noms Sodium élevé · Natrémie élevée · Excès de sodium sanguin

Sources consultées le 26/10/2026.
01 / DÉFINITION

Définition

Voir les sources ↗
Natrémie > 145 mmol/L Seuil de définition

Une concentration plasmatique de sodium > 145 mmol/L définit l’hypernatrémie. Elle reflète habituellement un manque d’eau relatif au sodium, plutôt qu’un excès isolé d’apport alimentaire en sel.

Collège universitaire des enseignants de néphrologie — Manuel de néphrologie ↗ Normes et conversion : Natrémie →
02 / CLASSIFICATION

Classer l’anomalie

Raisonner selon le volume extracellulaire

Hypovolémie
Perte de sodium et d’eau, avec une perte d’eau proportionnellement plus importante. Source ↗
Euvolémie apparente
Perte d’eau avec un sodium corporel total proche de la normale ; rechercher notamment un trouble de la vasopressine. Source ↗
Hypervolémie
Gain de sodium hypertonique, souvent iatrogène, avec signes de surcharge. Source ↗

Évaluer la gravité clinique

Soif et signes de déshydratation
Sécheresse des muqueuses, perte de poids et parfois polyurie orientent le bilan. Source ↗
Atteinte neurologique
Confusion, somnolence, convulsions ou coma sont des signes de gravité ; la rapidité d’installation compte. Source ↗
03 / DÉMARCHE DIAGNOSTIQUE

Démarche diagnostique

  1. Confirmer le résultat

    Comparer aux dosages antérieurs ; si le résultat est discordant, contrôler la natrémie et l’osmolalité, éventuellement par potentiométrie directe.

    Source ↗
  2. Évaluer l’état neurologique et la volémie

    Rechercher une altération de conscience, des signes d’hypovolémie ou une surcharge et préciser l’ancienneté du trouble.

    Source ↗
  3. Mesurer les entrées et les pertes

    Relever apports hydriques, poids, diurèse, pertes digestives et cutanées ; compléter par sodium et osmolalité urinaires.

    Source ↗
  4. Rechercher une perte rénale d’eau

    Interpréter volume et concentration des urines. Une diurèse osmotique ou un trouble de la vasopressine peut expliquer une polyurie.

    Source ↗
  5. Adapter et surveiller la correction

    Estimer le déficit hydrique, intégrer les pertes persistantes et répéter les natrémies pour ajuster les apports.

    Source ↗
04 / ÉTIOLOGIES

Principales causes

Apports hydriques insuffisants

  • Accès limité à l’eau

    Dépendance, troubles de conscience ou difficultés de communication peuvent empêcher de compenser les pertes.

    Source ↗
  • Altération de la soif

    L’âge, une atteinte neurologique ou hypothalamique peuvent réduire la réponse à la déshydratation.

    Source ↗

Pertes d’eau

  • Pertes extrarénales

    Diarrhée, vomissements, fièvre, sudation ou pertes respiratoires, si les apports ne compensent pas.

    Source ↗
  • Pertes rénales

    Diurèse osmotique liée au glucose ou à l’urée, diurétiques, déficit ou résistance à l’arginine-vasopressine.

    Source ↗

Gain de sodium

  • Apports hypertoniques

    Solutés salés hypertoniques, bicarbonate de sodium ou nutrition parentérale peuvent contribuer à une hypernatrémie avec surcharge.

    Source ↗
05 / POINTS DE VIGILANCE

Pièges et sécurité

4
  1. 01

    Traiter le retentissement circulatoire

    Un choc ou une hypotension impose de restaurer d’abord la perfusion circulatoire, puis de traiter le déficit en eau.

    The Korean Journal of Internal Medicine — Yun, Baek et Kim ↗
  2. 02

    Individualiser la vitesse de correction

    Elle dépend de l’ancienneté, des symptômes et du mécanisme. Le CUEN recommande de ne pas dépasser une baisse de 10 mmol/L/j lorsque l’hypernatrémie est ancienne.

    Collège universitaire des enseignants de néphrologie — Manuel de néphrologie ↗
  3. 03

    Le déficit calculé reste une estimation

    Les formules ne remplacent pas la mesure des pertes en cours, l’examen clinique et les natrémies répétées ; les besoins changent pendant le traitement.

    The Korean Journal of Internal Medicine — Yun, Baek et Kim ↗
  4. 04

    Ne pas confondre les modalités d’apport d’eau

    L’eau peut être apportée par voie digestive si possible ; l’eau pure ne doit jamais être injectée par voie intraveineuse, en raison du risque d’hémolyse.

    Collège universitaire des enseignants de néphrologie — Manuel de néphrologie ↗
REPÈRES PRATIQUES

Questions fréquentes

4
Quelles sont les causes d’une hypernatrémie ?

Elle résulte le plus souvent d’apports en eau insuffisants ou de pertes digestives, cutanées ou rénales non compensées. Une diurèse osmotique ou un trouble de la vasopressine peut intervenir. Les apports de sodium hypertonique sont une autre cause, souvent iatrogène.

Comment une déshydratation peut-elle provoquer une hypernatrémie ?

Quand l’organisme perd proportionnellement plus d’eau que de sodium, la concentration sanguine de sodium augmente. L’eau sort alors des cellules vers le secteur extracellulaire, ce qui explique la déshydratation cellulaire, notamment cérébrale.

Comment corriger une hypernatrémie ?

La correction associe traitement de la cause et remplacement contrôlé de l’eau manquante, après restauration de la circulation si nécessaire. La voie et la vitesse dépendent de l’état clinique, de l’ancienneté et des pertes en cours. Des natrémies répétées guident les ajustements.

Quelles sont les conséquences d’une hypernatrémie ?

La déshydratation des cellules cérébrales peut provoquer confusion, somnolence, excitabilité neuromusculaire, convulsions ou coma. Le retentissement dépend aussi de la rapidité d’installation ; les signes neurologiques imposent une évaluation urgente.

06 / TRAÇABILITÉ

Sources et révision

  1. Chapitre 2 — Hyponatrémie – Hypernatrémie ↗

    Collège universitaire des enseignants de néphrologie — Manuel de néphrologie · Consultée le 26/10/2026

  2. Hypernatrémie ↗

    Manuel MSD — édition professionnelle · 2025 · Consultée le 26/10/2026

  3. Evaluation and management of hypernatremia in adults: clinical perspectives ↗

    The Korean Journal of Internal Medicine — Yun, Baek et Kim · 2023 · Consultée le 26/10/2026

Page mise à jour le 26/10/2026. Ces repères ne remplacent ni le jugement clinique ni les protocoles locaux.